Начальное основание зверословия для употребления гимназиальных и вышших городских школ написал по немецки д-р Герман Бурмайстер, перевел на русский язык и по обстоятельствам подля наилучших аукторов умножил В.А. Волян
Бурмайстер, Герман
1852г. Вена
Иждивением ц.к. школьнии книги продающего управительства Св. Анны. 1-236, IX – XII сc. 19х11 см. Во владельческом картонаже, современном изданию. Обрез с коричневым крапом. На переднем форзаце: владельческая надпись и штамп гимназии Будейовичей 1870. На титульном листе бескрасочный оттиск гимназии Будейовичей. Сохранность хорошая.
Прижизненное издание. Бурмейстер (Герман Burmeister) (1807 -1892) немецкий естествоиспытатель, директор и профессор в основанном им же естественноисторическом музее Буэнос-Айреса, куратор естественноисторического факультета в кордовском университете. Оказал зоологии большие услуги, преимущественно как классификатор. Все его сочинения отличаются ясностью и общепонятностью изложения. Его "Grundriss der Naturgeschichte" (Берлин, 1833; 10 изд., 1868), предназначено для обучения в средних учебных заведениях; есть русский перевод: "Начальные основания зверословия" (перевод Воляна, Вена, 1852 г.)