Полное собрание сочинений: [В 4-х тт.]: Приложение к журналу «Нива» на 1909 г.: С критико-биографическим очерком и предисловиями к пьесам, составленными А. и П. Ганзен, и с приложением портрета Г. Ибсена / Перевод с датско-норвежского А. и П. Ганзен
Ибсен, Генрик
1909г. СПб.
Издание Т-ва А. Ф. Маркс. Т. I: 632, [1] с., 1 л. фронтисписа; Т. II: 643, [1] с.; Т. III: 710, [1] с.; Т. IV: 829 с. 19,1х12,7 см. Генрик Ибсен (1828- 1906) - норвежский драматург. Наиболее известные произведения: "Кукольный дом", "Привидения", "Пер Гюнт" (муз. Э. Грига). Ганзен Пётр Готфридович (Петер Эммануэль Хансен) (1846-1930) - датско-русский литератор, переводчик. Ганзен Анна Васильевна (девичья фамилия - Васильева; 1869-1942) - известная переводчица скандинавских писателей. Они были первыми, кто широко познакомил Россию с датской и скандинавской литературой, и, наоборот, - Данию с русской литературой. В 4-х издательских художественных ледериновых переплетах (по рисунку Я. Бельзена (1908 г.), с золотым тиснением и цветной печатью на передних крышках, цветной печатью на корешках и задних крышках. Мраморированные обрезы. На обороте титульных листов владельческая запись чернилами: "Личная библиотека Пономаренко. г. Ростов-Дон". Переплеты потерты. Передняя крышка Т.II - со следами увлажнения. В Т.I сс. 575-576 - с утратами незначительных фрагментов. Сохранность хорошая.
