Сочинения: [В 8-тт.] / Под редакцией Б. Якубского: [На украинском языке]: Леся Українка. Твори / За загальною редакціею Б. Якубського
Леся Украинка
Киев
Книгоспілка. Т. 1: Лирика .-1927 .- LXXXIII, [1], 131, XXI, [7] с., 2 л. ил., не включенных в пагинацию; Т.2: Лирика .-1927 .- XXXII, [1], 159, [1], XXVI, [5], VIII, [1] с., 1 л. ил., не включенный в пагинацию; Т.3: Поэмы.- 1927 .- 236, [2], XII, [3] с., 1 л. ил., не включенный в пагинацию; Т.4: Переводы.- 1927 .- XXIII, 182, [2], XII, [5] с., 1 л. ил., не включенный в пагинацию; Т.5: Драмы.- 1927 .- 176, XLIV, [2] с., 1 л. ил., 1 л. факсимиле, не включенных в пагинацию; Т.6: Драмы.- 1927 .- 218, LXXXIV, [2] с., 1 л. ил., не включенный в пагинацию; Т.7: Драмы.- 1930 .- 190, CXIV, [2] с., 1 л. факсимиле, не включенный в пагинацию; Т.9: Драмы.- 1930 .- 181, CXXV, [3] с., 1 л. факсимиле, не включенный в пагинацию. 19х13 см. В восьми художественных издательских коленкоровых переплетах (работы Н. Алексеева), с конгревным и блинтовым тиснением на крышках и золотым тиснением на передних крышках и корешках. Обрезы ТТ. 1-6 тонированы синим цветом. Переплеты загрязнены, со следами значительного увлажнения. Т.1: Задняя крышка переплета деформирована. С. I отходит от блока. Титульный лист со следами увлажнения. Т.3,6: Передняя крышка переплета деформирована. Т.6: Передний форзац, сс. 1-4 загрязнены. Т.7: Отдельные страницы со следами увлажнения. Т.9: Разлом блока между сс. 112-113. Сохранность средняя. Лариса Петровна Косач-Квитка (псевдоним Леся Украинка) (1871-1913) - поэтесса, переводчица, драматург, писавшая на двух языках - русском и украинском. Автор драмы «Каменный хозяин», пьесы «Голубая роза», многочисленных стихотворений и поэм. Переводила на украинский язык произведения Гете, Шиллера, Гейне:Основатель украинского общества молодых поэтов «Плеяда».
