Рассказы из 1813 года: [Извлечено из журнала «Русский Вестник» № 5-8 за 1878 год] / Перевод с нижненемецкого
Рейтер, Фриц
[М.]
[В университетской типографии (М.Н. Каткова)]. Главы 1-4: Сс. 287-325; Главы 5-10: Сс. 789-827; Главы 11-16: Сс. 286-339; Главы 17-21: Сс. 883-928. 20,2х13,0 см. В одном владельческом художественном тканевом переплете, современном изданию, с блинтовым тиснением на крышках, золотым тиснением на передней крышке и корешке. Сиреневое ляссе. На с. 287 (Главы 1-4) владельческая запись орешковыми чернилами. Переплет значительно потерт, загрязнен. Блок с лисьими пятнами. Сохранность средняя. Фриц Рейтер (Генрих Людвиг Кристиан Фридрих Рейтер; 1810-1874) – прозаик, писал на нижненемецком диалекте, один из самых выдающихся представителей немецкой диалектной литературы. В романе «Годы французов» (русский перевод под названием «Рассказы из 1813 года») Рейтер юмористически рисовал быт мекленбургской провинции, лицемерие дворянства, ограниченность мещанства, не поднимаясь, однако, до постановки больших социальных проблем. Впервые роман вышел в 1859 году.
