Одиссея: С рисунками в тексте и 16 отдельными картинами Ф. Преллера / В переводе В.А. Жуковского; С предисловием Ф. Зелинского
Гомер
СПб.
Издание А.Ф. Девриена. XVI, 312 с.: ил., 16 л. иллюстраций (ошибка при брошюровке - сс. IX-XVI вставлены после с. VI). 36,5х26,5 см. В современном библиофильском полукожаном переплете с углами, бинтами и золотым тиснением на корешке и крышках. Издательская художественная обложка сохранена под переплетом. Обрез с зеленым крапом. Обложка со следами незначительного увлажнения, реставрирована. Отдельные страницы с лисьими пятнами и следами незначительного увлажнения. Хорошая сохранность. Из Предисловия: «Предлагаемая здесь читателю Гомеровская Одиссея (...) в рекомендательном слове не нуждается; не нуждается в нем и перевод Жуковского, одно из лучших произведений нашей переводной литературы». Также в издании помещены два письма В.А. Жуковского о переводе Одиссеи к графу С.С. Уварову и И.В. Киреевскому. Книга иллюстрирована великолепными рисунками немецкого художника Ф. Преллера. Красивое иллюстрированное издание.
